Cuentos románticos lindo

Aspectos culturales mexicanos menos conocidos

2014.10.09 07:21 lamasgrande Aspectos culturales mexicanos menos conocidos

¡Hola a todos!
Recientemente descubrí esta sección, espero estar haciendo buen uso de los filtros, pero si no es así, les agradecería que me orientaran un poco. Allí les va mi historia:
Soy una mexicana que vive en el extranjero con una roomie coreana, a quien gracias a mí, le gusta el arrocito, el chipotle (sin albur por si las dudas); la llevé a dar el Grito por acá y se emocionó que casi lloró y dijo que (cito): "Me siento muy orgullosa de los mexicanos por querer tanto a su país y haberlo liberado" ... Como dato curioso, tiene un novio español que también nos acompañó a celebrar que nos liberamos de ellos jaja.
Gracias a ella y a vivir en otro país, me he dado cuenta del conocimiento y desconocimiento de mi propia cultura. A veces suceden cosas un poco raras, como el día que me enseñó la canción en coreano de La Cucaracha y me dijo que siempre había pensado, que "la cucaracha" era el nombre de la marcha de los soldados, pues la versión coreana habla de ellos, tiene la música y va como así: coreano coreano 'la cucaracha' coreano coreano... Espero mi ejemplificación sea de su agrado. Toda la canción es en otro idioma, habla de soldados y de la nada en español dice, la cucaracha.
Lástima su decepción cuando le dije lo que realmente era una cucaracha. Entonces me preguntó de dónde había salido la canción y bueno, empecé a investigar y una cosa llevó a otra y total que ya andaba yo leyendo sobre que Cielito Lindo no es una canción mexicana, sino que nosotros le dimos nuestras propias letras y las hicimos más famosa. Que la piñata es de invención china, pero se asocia más con México. Le conté sobre las serenatas y no podía creer que fueramos así de "románticos".
El caso es, y aquí después de mi choro mareador va mi pregunta, que casi nadie conoce México, aunque tiene la noción de cosas como el ayy ayy del cielito lindo, el sombrero, los mariachis, el tequila; ya los más instruidos conocen las pirámides, luchadores y hasta Cancún.
A veces las preguntas más jaladas de los pelos, son las que me hacen reflexionar de dónde sacará la gente semejantes cosas, pero al mismo tiempo prefiero hacer mi pequeña investigación. Por ejemplo que si las mexicanas tenemos el cabello grueso porque comemos mucho aguacate, que si el español de España es 'más correcto que el mexicano'; que ¿cuál es el propósito de una degustación de tequila?, si es algo que se toma en shots nomás; que por qué no parezco mexicana (aunque tengo el nopalazo en la frente) o como la pregunta que casi me mató en vida: Seguramente la cultura mexicana está fuertemente influenciada por la estadounidense, entonces ¿cómo exporta México su cultura al exterior?
Estas locuras, de repente me hacen pensar y tengo que buscarles una respuesta que sea más allá del: pues porque así son las cosas en mi país.
Por eso, yo quisiera preguntarle a México, dejando la cultura, digamos "comercial" (mariachi, sombreros, nopales, tequila,etc), ¿cuáles son los aspectos que son tan típicos, que a veces ni el mexicano mismo conoce? y que podrían o no ser llamativos para un extranjero.
Por ejemplo, las calaveritas o nuestra visión de la muerte, o los colores como el azul maya y el rosa mexicano, las serenatas (hay gente que ni las conoce y otros que creen que eso ya se extinguió) o las danzas...
Y ya una última notita, respecto al "no pareces mexicana", aunque tengo el cabello negro, piel aperlada, ojos cafés, etc; dependiendo de quién me pregunte, el lugar y la influencia o no del alcohol, a veces les contesto con alguna grosería y otras me aviento el speech de que en México había civilizaciones y llegaron los españoles y todo se mezclo con todo y más (pero explicado más bonito) y varias veces, la otra persona igual se queda con la mirada en blanco y pregunta: ¿O sea que qué parte de tu familia es azteca y que parte europea? ¿Cuáles son tus ancestros entonces? ... El cuento de nunca acabar...
¡¡Gracias por sus respuestas!!
submitted by lamasgrande to mexico [link] [comments]